Abu Dhabi, Émirats Arabes Unis - Dimanche 17 Novembre 2013 [ME NewsWire]
Le Lieutenant Général S.A. Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Vice-Premier Ministre et Ministre de l’Intérieur a assisté récemment à la signature d’un protocole d’accord entre le Siège principal de la Police d’Abu Dhabi et le Département de la Police de New York aux États Unis. Le protocole d’accord vise à développer et à stimuler la coopération entre les deux parties dans tous les aspects du travail de la police.
La cérémonie de signature a eu lieu en présence du Général de Division Dr. Obeid Al Kutbi, Commandant en Chef Adjoint de la Police d’Abu Dhabi, du Général de Division Lakhrebani Al Nuaimi, Secrétaire Général du bureau de S.A. le Vice-Premier Ministre et Ministre de l’Intérieur, du Général de Division Khalil Dawood Badran, directeur général des Finances et des Services et du Général de Division Ahmed Nasser AL Raisi, Directeur Général des Opérations Centrales.
Le Général de Division Mohammed bin Al Awadhi Al Menhali, Directeur Général des Ressources humaines à la Police d’Abu Dhabi et M. Raymond Kelly, Chef de la Police de New York ont signé le protocole d’accord.
La signature du protocole d’accord souligne l’enthousiasme de créer une société plus sûre en vue de renforcer la stabilité et instaurer la justice pour tous. Ce protocole d’accord découle de l’attachement profond à la coopération entre les deux parties dans tous les aspects du travail de la police, notamment l’échange de savoir-faire, la participation aux cours de formation, l’adoption des techniques modernes de police et l’échange des informations.
La cérémonie a eu également lieu en présence du Colonel Saud Al Saadi, Directeur du Secrétariat du Bureau de S.A le Ministre de l’Intérieur, des responsables de la Police d’Abu Dhabi ; de David Cohen, Commissaire Adjoint de la Police de New York et de Brian Burke, Directeur du bureau du Commissaire.
Le texte de la version arabe de ce communiqué est la version officielle faisant autorité. Les traductions sont fournies uniquement à titre d'hébergement, et doivent être renvoyées avec le texte en arabe, qui est la seule version prévue d’avoir un effet juridique.
Pour de plus amples informations sur Le ministère d’Intérieur : Veuillez cliquer ICI
Pour de plus amples informations sur La Police d’Abu Dhabi, Veuillez cliquer ICI
Consulter nos dernières informations sur les médias sociales sur: YouTube, Facebook et Twitter
Contacts
Le Secrétariat général des Affaires tactiques et du département de la sécurité des Médias du ministère de l'Intérieur des Émirats Arabes Unis
Siège principal de la Police d’Abu Dhabi – Sécurité des Médias
Chris Cron +971-(0)-50-987-1317
Courriel électronique: cron.media@hotmail.com
|
